Brewery FELİZ KULPA

%5 ABV 
25 IBU

HİS

Orta gövdeli ve dengeli karbonasyon
Medium-bodied with balanced carbonation

KOKU

Maltsı ve çiçeksi şerbetçiotlu
Malty and floral hops aroma

LEZZET

Kavrulmuş malt aromaları ile dengeli orta acılık
Roasted malt flavors with a balanced medium bitterness

RENK

Koyu kehribar
Dark amber

Brewery FELİZ KULPA

%5 ABV 
14 IBU

HİS

Kuru bitişli hafif gövdeli ve yüksek karbonasyon
Dry finish, light-bodied with high carbonation

KOKU

Hafif çiçeksi ve baharatlı 
Lightly floral and spicy

LEZZET

Buğdaydan gelen yumuşak ekmeksi bir ekşilik ve düşük acılık
Soft, bread-like tartness from the wheat with low bitterness

RENK

Açık sarı
Pale yellow

Brewery FELİZ KULPA

%4,6 ABV 
32 IBU

HİS

Hafif ile orta gövdeli yüksek karbonasyon
Light to medium-bodied with high carbonation

KOKU

Turunçgil şerbetçiotu aromasına sahip nötr malt aroması
Neutral malt with a citrus hop aroma

LEZZET

Hafif karakterli malt aroması ile orta lezzette yumuşak şerbetçiotu acılığı birbirini dengeler
Balanced, mild malt with medium hop bitterness

RENK

Altın sarı
Golden yellow

Brewery FELİZ KULPA

%4,6 ABV 
16 IBU

HİS

Kuru bitişli hafif gövdeli ve yüksek karbonasyon
Dry finish, light-bodied with high carbonation

KOKU

Hafif derece buğday aroması, bal ve vanilya ile baharatlı bitkisel şerbetçiotu aroması
Subtle wheat aroma with honey and vanilla notes, along with herbal-hop aromas

LEZZET

İçinde kullanılan ham siyez ve yerli şerbetçiotları ile baharatsı dengeli
Balanced spiciness, with flavors from indigenous grains and hops

RENK

Açık sarı
Pale yellow

Brewery FELİZ KULPA

%6 ABV 
60 IBU

HİS

Orta gövdeli ve dengeli karbonasyon
Medium-bodied with balanced carbonation

KOKU

Dry Hop tekniğinden gelen şerbetçiotu kokuları (turunçgil, çiçeksi, çam, reçine, baharat, tropikal meyve) yoğun şekilde hissedilir
The hop aromas from the Dry Hop technique (citrus, floral, pine, resin, spice, tropical fruit) are felt intensely

LEZZET

Çok yüksek şerbetçiotu aroması ve çok yüksek acılık ile birlikte dengli şekilde meyvemsi lezzetler hissedilir. Düşük  malt lezzeti ile hafif karamel  notaları hissedilir Intense hop bitterness with fruity flavors, complemented by subtle caramel malt sweetness

RENK

Açık Kehribar
Light amber

Brewery FELİZ KULPA

%4,9 ABV 
30 IBU

HİS

Orta gövde ve orta yüksek karbonasyona sahip
Medium-bodied with medium-high carbonation

KOKU

Orta dengeli malt aroması, orta çiçeksi ve bitkisel şerbetçiotu aroması
Balanced malt aroma with medium floral and herbal hop notes

LEZZET

Acılık değerine karşın rahat ve ferah içimli, maltlardan gelen hafif tatlı bitişe sahip, geç eklenmiş Alman şerbetçiotları ile güçlü bir aroma
Refreshing and slightly bitter with a sweet malt finish, strong aroma from late-added German hops

RENK

Puslu sarı
Hazy yellow

Brewery FELİZ KULPA

%4,6 ABV 
17 IBU

HİS

Düşük-Orta gövde dengeli karbonasyon
Low-medium body, balanced carbonation

KOKU

Şeftali ve yaban mersini meyvesi 
Peach and blueberry fruit

LEZZET

Gerçek meyve parçalarından gelen yoğun şeftali ve yaban mersini lezzetlerini maltın tatlılığı dengeler
The intense peach and blueberry flavors from real fruit pieces are balanced by the sweetness of the malt

RENK

Puslu pembe
Hazy pink

Brewery FELİZ KULPA

%7 ABV 
35 IBU

HİS

Hafif ile orta gövdeli ve orta ile yüksek karbonasyon
Light to medium-bodied with medium to high carbonation

KOKU

Düşük ile orta derecede turunçgil şerbetçiotu aromasına sahip nötr malt aroması
Mild citrus hop aroma with a neutral malt base

LEZZET

Şerbetçiotundan gelen baharatsı ve çam aromaları ile orta acılıkta ferah içimli
Herbal and piney hop aromas with medium bitterness and a refreshing finish

RENK

Koyu sarı
Dark yellow

Brewery FELİZ KULPA

%3 ABV 
30 IBU

HİS

Düşük gövde, kuru bitiş ve damakta malt acılığı ile orta karbonasyon
Light-bodied with a dry finish and medium carbonation

KOKU

Orta ve koyu malt karakteri baskın, zengin aroma ve düşük şerbetçiotu aroması
Rich malt aromas with hints of roasted and dark malt, and low hop fragrance

LEZZET

Koyu kahve ve kızarmış niteliklere sahip orta maltlı zengin aroma ile yüksek acılık
Rich, dark malt flavor with coffee and roasted notes, complemented by a balanced bitterness

RENK

Koyu kahverengi
Dark brown

Brewery FELİZ KULPA

%7.5 ABV 
18 IBU

HİS
Yumuşak, canlı ve dolgun gövdeli
Soft, vibrant, and full-bodied

KOKU
Beyaz üzüm, limon ve portakal kabuğu aromaları; karanfil, çiçeksi tonlar ve malttan gelen hafif kavruk, matsı dokunuşlar.
Aromas of white grapes, lemon and orange peel; clove, floral tones and slightly toasty, matte touches from malt.

LEZZET
Üzümden gelen canlı asidite ile maltın tatlılığı ve şerbetçiotunun hafif acılığı dengede.
Bitiş: Ferahlatıcı, temiz ve kuru; şarapsı bir tazelik bırakan uzun bir final’e sahiptir.
The vibrant acidity from the grapes is balanced with the sweetness of the malt and the slight bitterness of the hops.
Finish: Refreshing, clean, and dry, with a long finish that leaves a wine-like freshness.

RENK
Orta koyu kehribar
Medium dark amber

Brewery FELİZ KULPA

%4,7ABV 
15 IBU

HİS

Orta gövdeli, yüksek karbonasyon, yumuşak, pürüzsüz ve kremsi doku
Light-bodied with high carbonation

KOKU

Özel maltlardan gelen yüksek malt zenginliği, ekmeksi ve buğday karakteri yoğun, erik, kuru erik, koyu üzüm, meyve kuruları ve kuru üzüm gibi karamel ve koyu meyve notaları
Rich malt aromas with notes of bread, wheat, dark fruit like plum, raisin, and caramel

LEZZET

Siyez ve buğday maltı ile karamel maltlardan ekmeksi ve buğdaydan gelen lezzet zenginliği, ekmeksi, taneli buğday karakteri
Rich, bready, and malty flavor, complemented by the sweetness of caramel and dark fruits

RENK

Koyu kehribar
Dark amber

Brewery FELİZ KULPA

%5,5ABV 
25 IBU

HİS

Orta gövdeli, orta-yüksek karbonasyon
Medium-bodied with medium-high carbonation

KOKU

Orta ila güçlü tatlı malt aroması, orta-düşük baharatlı, bitkisel veya çiçeksi şerbetçiotu aroması
Medium to strong malt aroma with a slight sweetness, complemented by low herbal and floral hop aromas

LEZZET

Güçlü taneli tatlı, hamurlu, ekmekli veya hafif kızarmış malt aroması, düşük derecede baharatlı, bitkisel, çiçeksi, biberli şerbetçiotu aroması
Rich malt profile with sweet, bready, and lightly toasted notes, balanced by mild hop bitterness

RENK

Koyu kehribar
Dark amber

Brewery FELİZ KULPA

%4.2ABV 
20 IBU

HİS

Kavrulmuş maltların, Brezilya ve Ekvador kahve çekirdekleri ile muhteşem uyumu.

The magnificent harmony of roasted malts with Brazilian and Ecuadorian coffee beans.

KOKU

Burunda kuvvetli bir kahve aroması yanında fındık ve çikolata aromaları
A strong coffee aroma on the nose, along with hazelnut and chocolate aromas

LEZZET

Kavrulmuş kahve ve fındık aromaları sütlü çikolata tatları
Roasted coffee and hazelnut aromas, milk chocolate flavors

RENK

Siyaha yakın Koyu Kahverengi!
Dark Brown, close to black!

Brewery À SANTÈ

%4,2 ABV 
12 IBU

HİS

Hafif gövdeli orta karbonasyon
Light body, medium carbonation

KOKU

Turunçgil aromasına sahip nötr malt aroması
Neutral malt flavor with citrus aroma

LEZZET

Hafif karakterli malt aroması ile beraber damakta lime-greyfurt turunçgil aromaları
Light malt aroma with lemon-grapefruit and citrus aromas on the palate.

RENK

Açık Sarı
Light Yellow

Brewery Gara Guzu

%4.5 ABV
36 IBU

HİS
Açık sarı renkli yoğun köpüklü orta gövdeli ve orta yüksek karbonasyona sahip
Light yellow color, dense foam, medium body and medium high carbonation

KOKU
Şerbetçiotlarından gelen yoğun mango, greyfurt, portakal, hafif çam kokuları var.
There are intense mango, grapefruit, orange and light pine scents coming from the hops.

LEZZET
Hafif gövdeli. Koku ve lezzet bütünlüğü yüksek. Ferahlatıcı, yüksek aroma profilline sahip dengeli bir bira
Light body. It has high odor and taste integrity. A refreshing, well-balanced beer with a high flavor profile

Açık Sarı
Pale yellow

Brewery Gara Guzu

%5,5 ABV

25 IBU

HİS

Hafif ile orta gövdeli ve orta ile yüksek karbonasyon
Light to medium-bodied with medium to high carbonation

KOKU

Burunda ardıç tohumlarının karakteristik kokusu ve mayadan gelen baharatlı notalar, arka planda ise çiçeksi ve kırmızı meyveler yumuşak bir şekilde gelir
The aroma features the characteristic scent of juniper berries and spicy notes from the yeast, while floral and red fruit notes softly emerge in the background

LEZZET

Hafif ila orta gövdeli ve uzun bitişli; ferahlatıcı, baharatlı, hafif ekşi ve kuru
Lightly sour and spicy with a refreshing finish, combining berry flavors and herbal notes

Koyu pembe
Dark pink

Brewery À SANTÈ

%5 ABV

30 IBU

HİS

Çiçeksi meyvemsi Riwaka şerbetçiotu hafif gövdeli kolay içimli
Floral-fruity Riwaka hops, light-bodied, easy-drinking

KOKU

Çiçeksi, Meyvemsi, Şerbetçiotlu
Floral, Fruity, Hoppy

LEZZET

Hafif gövdeli bu birada çiçeksi ve tropikal lezzetleri yakalayabilirsiniz.
Floral and tropical flavors can be captured in this light-bodied beer.

RENK

Açık sarı
Pale yellow

Brewery TORCH BREWERY

%4 ABV 
20 IBU

HİS

Pirinç kullanımı sayesinde hafif gövdeli
Light-bodied with a smooth finish

KOKU

Burunda ekmeksi ve maltsı notalarla birlikte şerbetçiotu ve yeşil çay kokuları dengeli
The aroma is balanced with bready and malty notes, along with hops and green tea scents

LEZZET

Yeşil çay eklenmesi ile lezzetlendirilmiş serinletici ve ferahlatıcı bitişli.
Refreshing and invigorating with a light green tea flavor and a dry, crisp finish

RENK

Açık sarı
Pale yellow

Brewery GARA GUZU x Keller & Holz Brewery (Moldova)

%4,7 ABV 
– IBU

HİS

Hafif gövdeli, ferahlatıcı ve içimi kolay
Light-bodied, refreshing and easy to drink

KOKU

Taze ot ve çimensi aromalar, hafif malt kokularıyla dengelenir
Fresh grassy and herbal aromas, balanced with light malt notes

LEZZET

Tatlı malt aromalarının, şerbetçiotunun hafif acılığıyla dengelendiği bir lezzet profili
Classic pilsner crispness with a clean finish and light grain character

RENK

Açık sarı, berrak
Light golden, clear

Brewery TORCH

%6,9 ABV 
20 IBU

HİS

Dolgun içim, sek ve hafif bitiş
Full-bodied, dry, and light finish

KOKU

Kızarmış ekmek, zengin ve kavrulmuş malt notaları
Toasted bread, rich, and roasted malt notes

LEZZET

Genel malt aroması: Yumuşak, zarif ve kompleks. Orta düzeyde şerbetçiotu acılığı. Damakta ağır veya baskın olmayan zengin bir malt aroması.
Overall malt aroma: Soft, elegant, and complex. Moderate hop bitterness. A rich malt aroma that isn’t heavy or overpowering on the palate.

Bakır Kızılı , Kehribar
Coppery, Amber

Brewery À SANTÈ

%5 ABV

14 IBU

HİS

Orta karbonasyon meyvemsi kolay içimli
Floral-fruity Riwaka hops, light-bodied, easy-drinking

KOKU

Turunçgil ve Muz
Citrus and Banana

LEZZET

Muz ve turunçgil aromalarına sahip kolay içimli
Easy to drink with banana and citrus aromas

RENK

Açık sarı
Pale yellow

Brewery TORCH BREWERY

%6.5 ABV 
22 IBU

HİS

Hafif ile orta gövdeli ve orta ile yüksek karbonasyon
Light to medium-bodied with medium to high carbonation

KOKU

Kompleks bal, baharatlı
Complex honey, spicy

LEZZET

Anadoludan gelen bal ve Çin’ den gelen Sichuan biberinin birleşimiyle ortaya çıkan enfes lezzet
Delicious flavor created by the combination of honey from Anatolia and Sichuan pepper from China.

RENK

Bakır
Copper